揭開「瑞士製造」手錶的神秘面紗:如何挑選真正的瑞士名錶?
當你在挑選手錶時,可能會注意到一些手錶上標註了「瑞士製造」(Swiss Made)的字樣。這些手錶通常價格較高,因為「瑞士製造」被公認為代表著卓越的品質和精湛的工藝,不少喜歡名錶的客人以為名錶品牌都是源自瑞士,實則不然,在購買手錶前,我們必須了解何謂真正的「瑞士錶」。
什麼是「瑞士製造」手錶?
根據瑞士的《錶類‘Swiss’標認使用條例規定》,若要在手錶的外表上使用「Swiss Made」、「Swiss」等字眼,手錶必須滿足以下四個條件:
- 機芯為瑞士生產
- 組裝在瑞士完成
- 生產者的最後檢測在瑞士完成
- 最少60%生產成本在瑞士完成
更嚴格的標準:瑞士鐘錶工業聯合會的規定
瑞士鐘錶工業聯合會(Fédération de l’industrie horlogère suisse, FH)在2007年提出了更加嚴格的「瑞士製造」使用標準。根據這些標準,手錶的構造和測試版本(Prototype)應在瑞士進行,並且:
- 機械手錶:至少80%製造價值的工序以及機芯製造價值,須在瑞士完成。
- 電子手錶:至少60%的製造價值工序需在瑞士完成。
「瑞士」字樣的微妙之處
錶迷還需了解一些關於「瑞士」標誌的細節。所謂「瑞士機芯」(Swiss Movement),是指機芯在瑞士完成組裝及最終檢測,並且機芯中的瑞士原件價格(不包括組裝費用)需佔總原件價格的50%以上。如果手錶使用的是瑞士機芯,但整隻錶不是在瑞士組裝,其「瑞士」標誌只能出現在不外露的機芯上,而手錶外表只能標註「瑞士機芯」(Mouvement Suisse 或 Swiss Movement)。
此外,標示「瑞士機芯」時,必須完整拼寫「機芯」,不能用簡稱,並且該字樣與前面的「瑞士」一詞要使用相同的字體、字號和顏色。
其他標誌:瑞士石英和瑞士原件
- 瑞士石英(Swiss Quartz):只有瑞士製造的手錶才能使用此標誌,即使其他國家生產的手錶使用了瑞士石英機芯,也無權使用這一標誌。
- 瑞士原件(Swiss Parts):指手錶機芯使用瑞士生產的原件,但裝配在國外完成。這一標誌只能出現在機芯上,而不能用於手錶外部。
有哪些名錶品牌非「瑞士製造」?
儘管鐘錶市場上絕大部分均來自瑞士,仍有一些知名的手錶品牌來自瑞士以外的地方,包括以下:
- A. Lange & Söhne (德國)
- Glashütte Original (德國)
- Casio (日本)
- Citizen (日本)
- Grand Seiko (日本)
做個精明手錶買家,辨別「瑞士」一字含義。
倘若你遇上一些不知名的手錶品牌,聲稱其手錶為「瑞士製造」,你便需要了解其背後是否真的符合法規,而不是單單在瑞士注冊、卻在別國生產及組裝,要知道,在收入及物價都冠絕全球的地方,「瑞士」一字的含金量究竟有多少,絕不可以用低廉的價錢買到「Swiss Made」手錶。
了解以上關於瑞士製造的資訊,有助避免墮進假錶騙局,真正的瑞士錶往往代表著對品質及工藝的保證。